RIA Novosti

Navire russe retenu en Chine: l'équipage a retrouvé la mère patrie (ITF)

12:15 12/10/2009

Les marins russes, membres de l'équipage du navire "Igor Belianski", qui se sont adressés la semaine dernière au syndicat et à la Fédération internationale des ouvriers du transport (ITF), ont pu quitter la Chine, a annoncé lundi l'inspecteur de l'ITF Piotr Ossitchanski.

VLADIVOSTOK, 12 octobre - RIA Novosti. Les marins russes, membres de l'équipage du navire "Igor Belianski", qui se sont adressés la semaine dernière au syndicat et à la Fédération internationale des ouvriers du transport (ITF), ont pu quitter la Chine, a annoncé lundi l'inspecteur de l'ITF Piotr Ossitchanski.

14 marins russes, habitants du territoire de Khabarovsk (Extrême-Orient), ont annoncé que l'armateur avait vendu le bateau sans avoir versé leur salaire aux membres de l'équipage. Ils ont déclaré que les arriérés de salaires constituaient près de 100.000 dollars. Les marins demandaient une aide au retour en Russie et de versement de leur salaire.

Selon M.Ossitchanski, l'équipage a déclaré samedi, qu'un nouvel armateur avait l'intention de chasser les marins du bateau. L' l'inspecteur de l'ITF s'est adressé à la diplomatie russe et au ministère russe des Transports.

"Grâce aux démarches actives du consulat à Guangdong et du ministère des Transports, les marins ont pu revenir en Russie", a dit M.Ossitchanski.

Pour le moment on ignore si la dette est réglée, il est impossible de contacter le nouvel armateur, a ajouté M.Ossitchanski.

 

© 2010 RIA Novosti